好康特惠報

【內文節選一】
在路上

Pawel長得非常好看，是波蘭父親和美國母親的混血。

他經常來宿舍找我，領著我從二樓的窗口爬出去，坐在斜屋頂上抽煙。那屋頂是木條搭成的，漆上輕淡的藍色，像天上的雲一樣，而我們就坐在雲朵的上方，抬起頭向上看，也還是藍得發白的天，就在藍天與藍天之間，我們呼出了一口口白色的輕煙。

偶爾，Pawel也會從外套口袋掏出一截雪茄，得意洋洋地咬起來，下巴抬得很高，儼然以為自己是個成熟的男人了，但事實上，他才不過十八歲而已。

但在追求我的時候，他卻果然像是一個教養良好的紳士，幫我開車門，接外套，拉椅子，還親手調麵糊，在宿舍的廚房煎法式可麗餅給我吃。

可麗餅的香味飄滿了整間屋子，熱騰騰的非常可口，但我還是不得不誠實告訴他，我們並不適合，因為他太年輕了。

他流露出一臉失望的神情，喃喃抗議著，妳只不過大我四歲而已。

但我還是搖頭。在二十出頭的年紀，相差四歲，簡直就像是活生生相差了一整個世紀。

幸好Pawel的失望沒有持續太久，因為年輕，愛與惆悵都不是真的，轉瞬間就可以拋到腦後，過一陣子，他又熱烈追求別的女孩去了，也是亞裔的，也向我商借廚房，煎可麗餅給女孩吃。他站在爐前忙得滿頭大汗，鼻尖和圍裙沾滿了白色的麵粉，我在一旁笑吟吟地欣賞，也沾光分到了一塊。可麗餅仍舊是好吃的，只可惜Pawel的愛情始終不怎麼順利，原因我也不懂，後來才朦朧體會，原來在美國人的眼中，Pawe彷彿是一個格格不入的異類，是那種雖然有著白人外表，但內心卻不知怎麼長出東方靈魂來的人。難怪在整個中文班上，他一直是最積極學習的學生。

所以我們倆雖沒作成情人，卻成了好哥兒們。週末來臨，學校宿舍沒有男女門禁，每個學生都抱著枕頭大搬風，跑去情人的寢室過夜，而Pawel既然沒有情人，無處可去，就只能窩我那兒打發時間。按照美國法律，二十一歲才能飲酒，所以每一回都是他央求我帶著護照去超市買，他就跟在後頭幫忙提，提回宿舍兩人喝個痛快，在房間的地毯上傻笑打滾。

學期將近尾聲，眼看著，聖誕節就要來臨了，大家興高采烈地準備過節，唯獨我沒有任何計畫，正有些發慌時，Pawel忽然開口邀請我上他家，美國中部堪薩斯城的鄉下，一個比起Walla Walla還要更荒無人烟的小地方。

他形容，在他的家鄉方圓百里之內只有兩棟屋子，中間隔著一條碎石小路，路的左邊一棟住的是他的母親，右邊一棟是外婆，兩個上了年紀的女人隔路對望，各自有各自的天地，所以二十年來才能相安無事。那一帶除了這兩棟屋子，只剩下大片的森林，和漫無邊際的農田和草原，就算晃蕩終日，也見不著一個人影，倒是清晨一覺醒來，往往會看到窗外有成群的野鹿在林間穿梭漫步。

既然沒有鄰居，Pawel的母親也省了梳妝打扮，從早到晚披著一襲老舊的花睡袍，亂糟糟的金髮，坐在電腦前進行藝術品的交易買賣。原來，她在念大學時主修的正是藝術，青年時代，也曾是個小有名氣的雕塑家，後來轉行作藝術品經紀人，專攻亞洲尤其是中國市場。

直到今天，他母親也還保存著過去的作品，兩隻狀似長頸鹿的說不出名稱的動物，拉長了纖細的四條腿，岌岌可危矗立在玄關桌上。那是卡蜜兒和莫迪格里安尼的混和風格，靈魂神經質的顫抖，止不住從扭曲的腿骨和脊椎關節中汨汨流出，彷彿再也無法支撐生命的重量，隨時都會喀啦一聲折斷似的。

而這時我才恍然大悟，Pawel的亞洲靈魂來自於何處？他是在浮世繪和水墨絹帛環繞下長大的。我這也才知道，他的父母早就離婚，父親在紐約曼哈頓工作，獨留母親一人在堪薩斯城的鄉下，而我算是難得上門的客人。Pawel的母親雖然熱愛亞洲藝術，卻不是一個活生生站在眼前的黃種人，尤其是兒子帶回家來的女人，更加顯得可疑幾分。於是剛開始幾天，她對我皆非常冷淡，後來察覺我和Pawel只不過是普通朋友罷了，才轉趨熱情，看我在家無聊，出門時就會特別捎上我，參與她的日常生活。

但那也真是日常。偶爾，她做了熱騰騰的手工餅乾，用保鮮盒裝好，開車一一分送給朋友；或是幾個女人相約去逛古董店，一逛就是老半天，當然，她們清一色都是白人。